どうも, 最近 Korean の Jun と
「ケンゴ, ダマレ*1).」
「Jun, タッチョー(←韓国語で「黙れ.」という意味).」
と言い合うのが日課のぼくです. 今日は担任と面談(←次のセッションでどのクラスをとるかを決める面談)があって, 次のセッションから1つ上のレベルにあがれることになりました.
そんな今日は(今日も), 午後から雪が降り始め, 明日はまたかなり雪が降るみたいです. 狂ってますよね.
*1) ちなみに「ダマレ.」は韓国語だと「全部話せ.」という意味になるらしい.
11/29 20:35 (PST) --- kengo
帰宅時(最寄り駅〜ステイ先間)の出来事. 最寄り駅の Metrotown でいつも通りのバスに乗る. バスループを出発していつも通り左→左→左→...と順調に曲がって行くと思いきやイキナリの右折.
・・・・・・ ﾟдﾟ) what?
「そこは直進じゃないの!?」と思ったのも束の間, バスはどんどん進んで行く. どうやら雪の影響でバスのルートが変わってたみたい... 結局, 途中のバス停(Sperling っていうスカイトレインの駅)で降りて, Sperling → Commercial Drive → (乗換) → Broadway → Metrotown → ステイ先と30分くらいかけて帰ってきた. Metrotown からステイ先は, 今まで体験したことのない寒さ(たぶん体感温度-10℃とか？)の中を歩いてきた. 話がちげぇっ!!
11/28 21:24 (PST) --- kengo
追記. 体感どころか外気温で-11℃. 狂ってますよ.
11/28 22:32 (PST) --- kengo
今日は, 授業のあと, 明日のテストに備えて図書館で勉強してきた(友達と話してる時間も長かったけど).
今夜の Vancouver は-18℃まで冷え込むらしい. そして明日の Vancouver の日中の気温は-11℃らしい. 話が違う...
11/27 21:24 (PST) --- kengo
今日はシェアハウスの契約に行ってきた. 契約の前に来月からのシェアメイトにそばをご馳走になった. 味はそばというよりそうめんって感じで, 冷たいそばがあんま好きじゃない自分にとってもおいしかった. それにしても久々にそうめん食べたな〜.
11/26 17:56 (PST) --- kengo
今日は, エージェントの現地ステーションで知り合った日本の人が, とあるサイトの掲示板で中古パソコンを買いたいというのでそのパソコン選びを手伝ってきた. パソコン選びが終わったあと一緒にお昼を食べてから, その人の学校の先生が毎週土曜日に弾き語りをやるというコーヒーショップに行って歌を聴いた. カントリーとかブルースっぽい楽曲を歌ってて, 結構いい曲もあればあんま...って曲もあった. 1時間くらい弾き語りを聴いたところで, その(日本の)人は用事があったので帰宅.
Granville Station で別れたあと, 暇だったので Korean に電話してコーヒーすることに. HMV で落ち合ったすぐあとくらいから雪が降り始め, ダウンタウンのはずれにある(空いてる) Blenz Coffee (コーヒーショップ)まで雪の中を歩いた. そこでだらだらおしゃべりしながら過ごして, そのまま Ap Gu Jung という Korean レストランに行ってカルビスープを食べた. そのあと周りの店が全部閉店して誰もいなくなった地下(1枚目の写真)でしばらくしゃべってから帰ってきた. 2つ目の写真は帰り際に撮ったステイ先の前の道路の雪景色(夜で暗いから手ぶれしてるけど).
11/26 00:34 (PST) --- kengo
Korean と夕ご飯＋飲みに行ってきた. 壱番屋っていう日本食レストランでおれは焼きうどん, Korean はシーフードうどん(うどんにサーモンが入ってた(笑))を食べたあと, Shinanigans っていうパブに行ってビールを飲んだ.
Shinanigans にはうちの学校の学生がいっぱいいて(毎週金曜の夜, Shinanigans に飲みに行く人が多いらしい), 学生たちと話したり, Korean の元チューターと話したりしておもしろかった.
11/25 02:44 (PST) --- kengo
Korean の女の子からちょうどよく電話が掛かってきたのでコスプレ好きの男についてどう思うか聞いてみた(笑) そのときの彼女の反応は...
授業中の出来事. 配布プリントに書かれた質問についてグループ(Korean の男2人, J, R とおれ)で話し合ってるとき, Korean の1人が脱線し始めた.
J :「けんごー. おれの日本人の友達が日本の男の95%くらいはコスプレ好きだって言ってたけど本当か？」
K :「95%は言い過ぎだけど, 確かに好きなやつは多いかも.」
R :「お〜.」
J :「Korean の女の子にはコスプレ好きとかコスプレしてとか頼まない方がいいぞ, ドン引きされてヘンタイ*1)の烙印を押されるから.」
K :「そうなんだ(笑) でもおれはやったことないから.」
J :「またまた〜. 日本の女の子は制服をとっておくって聞いたぞ〜.」
R : "Oh, that's goooood."
K :「どうだろな(笑) おれは見たことないけど...」
...以下省略...
*1) J は「ヘンタイ」「オタク」などマニアックな日本語を知っている.
本日のトリビア
- 英辞郎によると "costume play" は「時代劇」のことで, 日本でいう「コスプレ」という意味はないらしい.
11/23 20:44 (PST) --- kengo
学校が終わったあと, 郵便物のチェックをしにエージェントへ. 何もきてなかったから「ダウンタウンでもぶらぶらしようかな〜.」と思いつつ出口のドアを引いたところで, Korean (B 型)から電話が掛かってきてコーヒーを飲みに行くことに. Burrard and Georgia St. で落ち合ったあと London Drugs というスーパーでボディーシャンプーを買って, その近くの Tim Hortons (コーヒーショップ)へ.
相変わらずの汚水の影響で, Hot Chocolate やら Hot Cappuccino やらが売ってなかったので, しかたがなくふつーの Coffee と Apple Fritter (揚げパンの中にアップルパイのリンゴが入ってる感じのパン)を購入. その後, コーヒーを飲みながら韓国や日本の外交・政治・経済・竹島問題・北朝鮮問題などのことについて, 2時間半を超える熱いディベートを繰り広げた.
本日の韓国情報
- 韓国では仲がよければいいほど「オマエのものはオレのもの」意識が高まるらしい.
11/22 22:17 (PST) --- kengo
Happy Feet を観てきた.
いや〜よかった. すべてがよかった. 子ペンギンはかわいいし, イワトビペンギン(?)たちはファンキーだし, 使われてる音楽のセレクトは文句なしだし, Mumble (主人公)のタップダンスはちょーリズミカルだし. 単純に「楽しむ」ってことだけを考えると, 今まで観た映画野中で1番楽しめた映画かも.
11/21 21:36 (PST) --- kengo
今日は午前の授業の先生の誕生祝いをしてきた. 間にある休み時間のあとは授業を放棄して, みんなで持ち寄ったお菓子を食べながら雑談タイム. 各自, 自分の国のバースデーソングを披露しようってことになって, Korea, Venezuela, Taiwan, Brazil, Mexico と, いろんな国のバースデーソングを聞いてきた. 「そういえば日本独自のバースデーソングってないな〜.」と気づかされました.
11/20 23:03 (PST) --- kengo
パレードを見に行ってきた. ディズニーのパレードとかと比べるとこぢんまりとしてて, たいしておもしろいもんでもなかったけど, ま〜1度は体験しとくべきってことで...
11/19 22:17 (PST) --- kengo
10時半過ぎに Korean の子から電話が掛かってきて, こんな時間まで, 3時間半以上も電話してしまった. fido (←携帯電話会社の名前) to fido 掛け放題のプランにしといてよかった〜. しかしこれはいい会話の練習になるな. さー寝よ寝よ.
11/19 02:19 (PST) --- kengo
お昼ご飯を食べたあと, Mel に誘われて庭でホッケー(ホッケーはカナダで1番人気のあるスポーツ)をした. ホッケーっていっても, テニスボールをパック代わりに使ってアスファルトの上でやっただけだけど. そのあと Mel, Nico と3人で Burnie の散歩に行って公園で走り回ってきた. 久々にいい天気だった今日は, 遠くの山々の雪化粧がよく見えてきれいだった.
11/18 21:25 (PST) --- kengo
Vancouver 近郊では昨日から水道水が飲めない. というのも, 例年に増す大雨に貯水タンクの濾過が間に合わず, 十分に濾過されないまま送水されるかららしい. 学校の先生に「Vancouver の水道施設はなんでそんなに悪いの？ 日本じゃ起こりえないことなんだけど.」って聞いてみたら,「ここ数年の人口の増加にシステムが追いついていないから. 2010年に開催される Vancouver オリンピックに向けてビルはいっぱい建ててるけど, 水道施設がこんなんで大丈夫なんだろうか... この先の4年間が本当に心配だ.」とのこと. 水道施設に, ホームレス, ドラッグの問題などなど, Vancouver は本当にいろいろな社会問題を抱えてる. それと比較すると日本はやっぱ平和だな〜(もちろん日本にも解決すべき問題は山ほどあると思うけど).
そんなちょっと不便な今日は, 授業後に Korean の子とコーヒーしてきた. 最初 Starbucks に行ったんだけど「(大雨による汚水のため)今日はコーヒーは売ってません.」とのこと. コーヒーを売ってないコーヒーショップにも軽くショックを受けたけど, 何よりショックだったのがコーヒーショップが...コーヒーの専門店であるはずの Starbuskc が...水道水を使ってコーヒーを煎れていたという事実... ミネラルウォーターとか特別な水を使ってるんだと思ってたYO!!
ということで何も買わずに Starbucks をあとにして, 途中で午前のクラスの先生への誕生日プレゼントを買うのに(←次の日曜日が先生の誕生日だから来週の月曜日にみんなでお菓子か何かをプレゼントしようってことになったから)付き合ってもらったあと, Blenz Coffee に行ってみた. ら, Blenz はできる子だったよ. ちゃんとコーヒー売ってたよ. ってことで Blenz Coffee でコーヒーを飲みながら3時間近く話して bye-bye して帰ってきた.
本日の韓国情報
- 「微妙な三角関係」「マッサージ30分無料」「洗濯機」などは, 日本語とハングルの発音がよく似てる.
- 日本語発音でキムチーというと, ムの部分が間違ってる.
- 手が冷たい人は心が温かいという迷信(?)は日韓共通.
- ヨン様はめちゃくちゃ金持ちだけど, お高くとまっていて人気がないらしい.
- チェ・ジウのハングルの発音は舌足らずで変らしい.
11/17 23:50 (PST) --- kengo
例のごとく授業中に映画鑑賞. いや〜おもしろかった. 最初から最後まで飽きずに楽しく観ることができた. Led Zeppelin とか AC/DC とか昔の rock にはほとんど興味なかったけど, これを機会に聴いてみようかな. 作品中に登場した曲で「いいな」って思うのも結構あったし.
11/16 21:55 (PST) --- kengo
友達に誘われて Korean たちと飲んできた. 最初 Korean レストランに行って, そのあと Korean の家で飲んだんだけど, Korean たちの飲む量がすごい. 女の子でもお店でソジュ(?)っていう焼酎みたいなお酒を飲んだあと, 家でビールがんがん飲んでたし.
Korean レストランで気づいたこと. Vancouver では, 学校とかレストランとか図書館とかの公共施設のトイレでもお湯が出るし, 日本みたいに石けんや手を拭く紙のタオルがきれてることもない. とても快適.
11/16 00:29 (PST) --- kengo
今日は学校の宿題を Mel と Nico に手伝ってもらいました. 楽をしたかったからではありません. 「辞書を使ってはダメ. バスの中で隣りに座った美しいカナディアンに聞くなり, ホストファミリーの誰かに聞くなりしなさい.」と言われたからです.
Mel は部屋で何かやってたから最初 Nico に「教えて」って頼んだら Mel もひょっこり現れて, どっちが教え(てくれ)るかでちょっと言い争いになってました(笑) 結局, 2人で教えてくれることになったけど. 14歳と12歳だけど2人ともすごい幼くてかわいい.
11/14 23:13 (PST) --- kengo
どうしよう. 寝なきゃいけないのに iTunes の停止ボタンが押せない. 久々の新鮮なネタの味から逃れられない. Escape The Fate がヤバイ.
11/13 23:31 (PST) --- kengo
こっちにくる前に横浜のタワレコで見かけたけど, お金がなかったから買うのをぐっとこらえた一品. 捨て曲がなくてレベル高い. 試聴は
こちら(MySpace).
じゃ〜仕入れたばっかのネタ(FFAF, A Thorn For Every Heart, Escape The Fate, Saosin のアルバム)たちを iPod nano に詰め込んで, 散歩にでも行ってきます. 空は相変わらずの雨模様だけど...
11/13 14:20 (PST) --- kengo
隣りのいとこの家から DVD を借りて戻ってきた Mel と Nico に誘われて, 22時過ぎくらいから一緒にリビングで
Monster-in-Law っていう映画を観てた. Monster-in-Law っていうタイトルは mother-in-law (姑)を文字ったもので, 姑と嫁が激突するというコメディ映画. 内容はほとんどないけど, 飽きずに(英字幕に集中してたし, 英語の勉強にもなるから？)観ることができた. けど, ゲームに映画に PC に..., モニターばっかみてるからさすがに目が疲れたな...
11/13 00:35 (PST) --- kengo
またまたまた音楽ネタ. ここまできたらもう止まらない. ってのは冗談で, 今日はこれが最後の音楽ネタ(になるはず).
久々に新鮮なネタ(今まで全く聴いたことのない曲)が入ったから聴くのが楽しみ.
11/12 21:13 (PST) --- kengo
またまた音楽ネタ. Vancouver にきてから息を潜めていた音楽ネタだけど, これからバンバンエントリしていきますんでよろしく(笑)
透き通ったリードボーカルと繊細なギターのメロディー, そこに程よく絡むシャウト. 癒されるわ〜.
11/12 20:37 (PST) --- kengo
久々にアルバムを get, got, got(ten)!! しかも Funeral For A Friend の live album!!!!!
2ヶ月以上も新しい曲仕入れなかったなんて奇跡に近いな(笑) ちょっと前まで「留学中は手持ちの曲だけで乗り切ろう」なんて血迷ってたしな〜(笑) そんなの無理に決まってんじゃん, おれ!!
バンドによっては live だと魅力落ちたりするけど, FFAF は live は live の魅力が満載で(ま〜おれのひいき目もあるだろうけど(笑))いいな〜. ノイズの乗った(キレイ過ぎない)音とか, 客のコーラスとか, Matt の MC とか, 相変わらず激しい Lyan のシャウトとか(笑), 何ともいえない臨場感とか..., たまんないわ〜.
11/12 20:10 (PST) --- kengo
今日もひきこもり. だって雨だし...
Mel, Nico, Nico の友達(Pascal って呼んでたかな)と一緒にまたまた TV ゲーム(笑) ひとしきりゲームをやったあとは, 自分の部屋にこもって音楽のお勉強. MP3 ファイルのボリューム(ゲイン)を一定にしたり, タグ編集ソフトをインストールして MP3 ファイルのタグを編集したり(Windows ではやってたけど), YouTube の動画を, 視聴しながらダウンロードできて, さらに MP4 フォーマットにエンコードしてくれるソフトを使ってみたり, マル秘ソフトをインストールして使ってみたり. これで Windows でやってたことは大体できるようになったかな〜. iBook がかなりパワーアップして満足な1日でした. あ, もちろん英語の勉強もしましたよ. 昨日ほどじゃないけど...
11/12 19:36 (PST) --- kengo
今日は Remembrance Day. 第一次世界大戦が終結したのを記念して, 世界各国が今日を休日としているらしい.
そんな今日は1日中家にこもってました(笑) 午前中天気がよかったから「午後から散歩でもしようかな〜」って思ってたら, 午後から曇り始めたので散歩は中止. 家で写真の整理したり, 授業の復習したり, Mac OS X 用のフリーソフト探したり, Mel と TV ゲームしたりしてた.
話は変わってこの映画
Happy Feet が観たいです. 昨日の夜に Mel と TV を観てたときに CM でやってて, 子ペンギンの "don't push me coz i am close to the edge i'm trying not to lose my head" っていうラップに完全にやられた(笑) もうかわいすぎる.
11/11 21:46 (PST) --- kengo
TGIF ってことで, 今日は恒例のアクティビティーデー. なので午前の授業中に White Spot っていうカナダ料理のレストランに行ってみんなでブランチを食べてきた. クラスの中の1人が11月11日生まれだからそのお祝いも兼ねて. なんかハンバーガーみたいなやつを食べたんだけどうまかった〜. 写真撮っとけばよかったな.
こっちは明日から土日月と3連休. なにしよっかな〜.
11/10 22:16 (PST) --- kengo
今日もシェアハウス(Part 4)下見. Joyce Station から徒歩7分のとこ. 駅から近いし部屋も悪くなかったけど, シェアする人がどんな人かわからないし, やっぱよさそうな人たちとシェアしたいから, 結局 Part 1 のシェアハウスに決めた.
下見の後またダウンタウンに戻って, 今週で日本に帰る人たちのお別れパーティー(飲み)をしてきた. 疲れた...
11/09 22:34 (PST) --- kengo
今日もシェアハウス(Part 3)下見. Joyce & Collingwood Station からバスで5分くらいのとこにある Indonesian 宅の一室. 迎えにきてくれたオーナーの Indonesian は気さくでいい人だった. Indonesia で働いてるときに, 伊藤忠とも仕事したことあるとか言ってたし(笑) でも, シェアするのが30過ぎの Indonesian (Australia への留学経験もあって, US の大学を出てるから英語はペラペラらしいけど...)と, 日本人女性だからな〜. しかも駅からバスだし. 家賃は$300だから安くていいんだけど...
本日の夕食
- japanese curry
11/08 21:01 (PST) --- kengo
今日もシェアハウス(Part 2)の下見に行ってきた. ダウンタウンからバスで15分って書いてあったけど, 実際には20分以上かかったな. オーナーの Chinese Canadian は可もなく不可もなくっていう印象だった. でも家賃が安いとはいえ, 母1人, 息子1人とシェアするより, 同年代の人たちとシェアした方がいいよな〜. そこの君, どう思う？
ステイ先に帰って部屋でポチポチ PC いじってたら, ホストブラザーの Mel がこの前約束した Eminem の 8 Mile Soundtrack をもってきてくれた. 代わりに Red Hot Chili Peppers と Sum 41 のアルバムを焼いてあげた.
本日の夕食
- rice
- stir-fried chicken & vegetables
- omelette (オムレツ)
- yoghurt (ヨーグルト)
11/07 20:40 (PST) --- kengo
Lostprophets 2月に来日か〜. いいな〜.
acoustic version の数々を是非生で聴きたいな〜.
Rooftops (Acoustic)Last Summer (Acoustic)11/06 21:35 (PST) --- kengo
今日から新しいセッション. クラスもクラスメイトも変わって心機一転. 午前, 午後のクラスともに, 今回の先生もなかなかよさそう.
授業が終わった後はシェアハウス(Part 1)の下見に行ってきた. Broadway Station の近くでダウンタウンまでも近いし, 周りにお店とかもあって便利だし, なかなかいいところだった. 問題は家賃だな... $425か〜, これで 1 zone の Farecard (定期券みたいなもん)買ったら合わせて$492か〜. どうしよっかな〜...
本日の夕食
-hamburger (ハンバーガー) : 手作りハンバーガー. こっちきてから初めてハンバーガー食べた. うまかった〜.
- baked potato (ベイクトポテト) : 今日のは味付きでおいしかった.
- lettuce salad with caeser dressing (レタスのサラダ)
- apple, orange, kiwi (リンゴ, オレンジ, キウイ)
11/06 19:37 (PST) --- kengo
今日は Stanley Park に行ってきた.
けど, Stanley Park 行きのバス停が見つかららず結局公園まで(20分くらい)歩いたり, 公園内にもあるだろうと思って公園からちょっと離れたところにある貸し自転車屋を素通りしたら, 公園内にはなくてそこまで戻るハメになったり, 公園内で道を間違えたり, カフェでお昼を食べてたら雨が降ってきて雨の中自転車を走らせることになったり... 結局 Totem Pole しか見れず, アンラッキーな1日だった. また晴れた日にリベンジします.
本日の夕食
- rice
- ginger-fried pork (豚生姜焼き)
- broccoli
11/05 20:07 (PST) --- kengo
今日は10時頃に起きて、新聞やネットでシェアハウスを探したり、今までの授業の復習をしたり、ホストブラザーの Mel とTVゲームをしたり、Burnie とたわむれたり、ゆったりとした休日を過ごした。
本日の夕食
- instant noodles : サッポロ一番. こっちにもあるんです.
- dim sum : 昨日と同じ餃子.
11/04 22:08 (PST) --- kengo
今日は(というか今日も？)午前の授業中に映画
Click を観た. 邦題は"もしも昨日が選べたら." 昨日の The Notebook (君に読む物語)とか他の映画とか本とかでも思うけど, 原題と邦題ってこんなにも違うもんなのか...
Click は仕事ばっかで家庭を顧みない主人公 Michael が, ある日なんでも操れるリモコンを見つけて...というストーリー. 日本で予告編を見たときはただのコメディー映画だと思って「つまんなそうな映画だな〜」とか思ってたけど, 今日観てみたら(最初はコメディだけど)実はヒューマンものでいい映画だった. 今日のエントリのタイトルはこの映画で印象的だったセリフから.
本日の夕食
- pizza
- noodles & vegetables in soup
- dim sum (餃子) : 日本の餃子と同じ味でおいしかった.
11/03 22:29 (PST) --- kengo
Vancouver は久々の雨模様. でも傘がない. というのも, 先週行ったギリシャ料理のレストランに折り畳み傘を忘れてきたから. 「ま〜通学だけならあんま濡れないからいっか」なんて思ってたけど, 午前の授業で外に出て何か食べに行くことになってたんだよね... でも Korean の子が傘に入れてくれたから濡れずにすみました. カムサハムニダ〜.
午後の授業では, 映画 The Notebook を観た. どっかで見たことあるな〜, っていうシーンがちらほら出てきたから, 帰って邦題を調べてみたら"君に読む物語"だって. これだったのか〜. 日本でも一時期ちょっと話題になったやつだから, 他の映画の予告編かなんかで見たのかもしれない. でも, すっごい眠かったので途中で少し寝てしまった(笑) 英語だったからよくわからなかったし.
本日の夕食
- rice
- stir-fried checken and vegetables (鶏+野菜炒め)
11/02 19:47 (PST) --- kengo
授業のあと Japanese, Mexican と一緒にダウンタウンをちょっとぶらぶらして, Starbucks でコーヒーを飲んで帰ってきた. そろそろシェアハウス探さなきゃな〜.
本日の夕食
- penne
- caeser salad
11/01 22:28 (PST) --- kengo
